Briefe an Gefangene

«Ich habe Tausende von Briefen erhalten. Die Gefängniswärter waren davon so beeindruckt, dass sie aufhörten, mich zu foltern.»

Gul Masih, ein pakistanischer Christ, zum Tode verurteilt, später begnadigt.

Im Laufe unseres Dienstes haben wir viele Zeugnisse von Gefangenen und verfolgten Christen erhalten, für die ein Brief oder eine Karte aus dem Ausland eine wichtige Rolle gespielt hat. Sie selbst und ihre Familien fühlten sich in ihren Prüfungen ermutigt, und die Behörden wurden gezwungen, ihre Freisetzung zu beschleunigen.

Ergreifen Sie die Gelegenheit, verfolgten Christen zu schreiben. Das Menü links gibt Ihnen Zugang zu Adressen und Informationen von leidenden Christen...

Wie schreibt man einem Gefangenen?

• Verwenden Sie eine Ansichtskarte Ihrer Gegend, die Sie in ein Kuvert stecken.
• Wenn Ihre Karte für ein moslemisches Land bestimmt ist, schreiben Sie, wenn möglich, auf Englisch.
• Wenn Ihre Karte für Lateinamerika bestimmt ist, schreiben Sie, wenn möglich, auf Spanisch.
• Kennen Sie jemanden, der spanisch/ englisch spricht? Bitten Sie ihn, Ihnen beim Formulieren einiger kurzer Sätze zu helfen.
• Schreiben Sie mit Großbuchstaben, auf jeden Fall gut leserlich.
• Wir ersuchen Sie, niemals «Open Doors» zu erwähnen.
• Schreiben Sie einen Bibelvers, der Ihnen viel bedeutet (Der Vers soll ganz ausgeschrieben werden).
• Schreiben Sie dem Empfänger, dass Sie für ihn beten (und tun Sie es dann auch).
• Ermutigen Sie den Empfänger, am Glauben festzuhalten und ganz Jesus zu vertrauen.
• Zeichnungen von Kindern sind immer willkommen.

Hier sind einige Sätze auf 1. Englisch 2. Spanisch 3. Französisch

          Wir beten für Dich und Deine Familie.
1.      We pray for you and your family.
2.      Estamos orando por ti y tu familia.
3.      Nous prions pour toi et pour ta famille.

          Gotteskinder sind niemals allein.
1.      God's children are never alone.
2.      Los Hijos de Dios nunca están solos.
3.      Les enfants de Dieu ne sont jamais seuls.

          Deine Geschwister in der Schweiz lieben Dich mit der Liebe des Herrn.
1.      Your brothers and sisters from Switzerland love you with the love of the Lord.
2.      Tus hermanos de Suiza te aman en el Señor.
3.      Tes frères et soeurs de Suisse t'aiment de l'amour du Seigneur.